Date : Vendredi, 15 septembre 2000
Ville : Hull, QC
Lieu : Cégep de l'Outaouais (333, boulevard de la Cité-des-Jeunes)

Ouverture des portes : 19h00
Heure du spectacle : 20h00